Alfonso Brescia mit einem reichlich absurden Beitrag zur Supermänner-Reihe, der frei von der Leber weg Amazonen, Barbaren und Kung-Fu-Kämpfer in einem eigentlich ausgestorben geglaubten Sandalenfilm-Setting kombiniert. Die Sinnessuche fällt mittels der Rainer-Brandt-Synchro, welche sich klar der Bud Spencer Erfolgswelle beugt und zuweilen leider auch ins Rassistische abdriftet, denkbar schwerer. Gleichwohl erscheint es jedoch auch unglaubwürdig, daß die Italiener sich im Original mehr bei der Amazonen Jagd nach dem ewigen Feuer und den hilflosen Dorfbewohnern, die sich der Amazonen nur per Superhelden, eben den Hütern dieses Elements, zu erwehren wissen, gedacht haben werden. Supermänner gegen Amazonen erscheint überaus albern und überholt. Man muß schon eine sehr besondere Vorliebe hegen, um ein so ungelenk ausgestaltetes und wenig dichtes Werk schätzen zu wollen.Originaltitel: Superuomini, superdonne, superbotte
Deutscher Titel: Sie hauen alle in die Pfanne, Supermänner gegen Amazonen
Produktionsland: Hongkong, Italien
Erstaufführung: 1975
Regie: Alfonso Brescia
Darsteller: Aldo Canti, Marc Hannibal, Yueh Hua, Malisa Longo, Magda Konopka, Lyn Moody, Kirsten Gille, Sybilla Barbara Hubner, Brigitte Meyer, Genie Woods, Aldo Bufi Landi u.a.
OFDb, IMDb, Wikipedia
Posts
In einer heiteren Runde ist der Film ein Knaller. Habe die leicht geschnittene DVD auf einer Börse geschenkt bekommen und inzwischen ist der Film zu einem Wanderpokel in meiner Bekanntschaft mutiert.
AntwortenLöschenIst wohl Rainer Brandts grenzwertigste Synchro aber stellenweise doch recht erheiternd. Wir empfanden den Film allerfinsf auch in ner netten runde als ziemlich zermaternd.
AntwortenLöschen